Concorso di Latino Tebaldo Fabbri

Il “Concorso di traduzione dal Latino”, intitolato al prof. Tebaldo Fabbri, è organizzato ogni anno dal 2003.

Sono istituite due distinte SEZIONI:

·      per studenti dei LICEI CLASSICI e SCIENTIFICI;

·      per studenti dei LICEI LINGUISTICI e SCIENZE UMANE.

La prova, attinta dagli autori latini del I sec. a.C. – I sec. d. C. e conforme ai prerequisiti linguistici qui di seguito pubblicati, è unica per ciascuna articolazione delle due sezioni, ovvero:

·      traduzione per allievi del 2° anno del Liceo Classico e Liceo Scientifico con eventuali quesiti di comprensione;

·      traduzione per allievi del 2° anno del Liceo Linguistico e Liceo delle Scienze Umane con eventuali quesiti di comprensione;

·      traduzione per allievi del 5° anno del Liceo Classico con eventuale commento in italiano.

Sono ammessi gli studenti del 2° e 5° anno dei Licei della Romagna con l’insegnamento curricolare del Latino che abbiano conseguito  allo scrutinio finale del precedente a.s. una media complessiva non inferiore a 8/10, nonché la media in Latino di almeno 8/10 allo scrutinio del primo quadrimestre dell’a.s. in corso.

Ogni Istituto, alla pubblicazione del bando, può proporre la partecipazione complessiva di non più di 20 allievi, selezionando autonomamente i propri candidati.

N.B. Per motivi organizzativi non possono essere consentite ulteriori iscrizioni.

Il Concorso si svolge presso il Liceo Classico “Morgagni”, viale Roma 1/3. 

È consentito solo l’uso del vocabolario cartaceo personale di latino. Non è ammessa la presenza di alcun dispositivo informatico o tecnologico, pena l’esclusione immediata dalla prova.

La Commissione giudicatrice, esterna al Liceo, assegnerà i premi gentilmente offerti dal Comune di Forlì, dalla Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì e dall’Associazione Culturale “A. Balducci” di Forlì. Eventuali menzioni di merito e premi saranno assegnati a giudizio insindacabile della Commissione. 

Per la partecipazione non sono previsti rimborsi o oneri a carico del Liceo organizzatore, né attività per eventuali accompagnatori.

In occasione della premiazione, il Liceo ha il piacere di ospitare l’intervento di ospiti esterni di chiara fama.

Documenti:

• Bando di concorso e scheda iscrizione anno scolastico 2023/2024
• Prerequisiti biennio Classico-Scientifico
• Prerequisiti biennio Linguistico-Sc.Umane
• Testi concorso 2019
• Testi concorso 2020
• Testi concorso 2022
• Testi concorso 2023
• Testi concorso 2024
• Conferenze organizzate nelle edizioni precedenti
• Tebaldo Fabbri – notizie biografiche
• Tebaldo Fabbri – foto di famiglia a cura della figlia
• Tebaldo Fabbri – Correggio produce 2020
• Marco Molinelli, Tebaldo Fabbri studente universitario a Bologna (1931-1935)

Il video della premiazione e della conferenza 2023/2024

I video degli anni scorsi

- Segnalare il Liceo anche presso le istituzioni come punto di riferimento per sostenere proposte educative di qualità.

- Stimolare la riflessione su problemi e aspetti della cultura umanistica, della legalità e dell’educazione alla cittadinanza tramite un connesso incontro di aggiornamento e approfondimento.

- Valorizzare l’insegnamento curricolare della lingua latina.

- Confrontare metodologie didattiche e obiettivi attraverso una prova di traduzione.

- Gratificare le eccellenze fra studenti degli anni 2° e 5° che studiano la lingua latina.

- Valutare i livelli di apprendimento degli studenti interni secondo parametri esterni.